A Aniplex revelou em seu canal do youtube que o mangá de Hajime Komoto, Mashle: Magic and Muscles, receberá uma adaptação em anime com data prevista de lançamento para 2023. Anteriormente, um famoso leaker havia informado que a adaptação em anime estava em produção e seria anunciada em breve. De acordo com o site oficial do anime, este está sendo categorizado como uma adaptação completa do mangá.
O mangá é publicado por Hajime Komoto na revista Weekly Shonen Jump desde o inicio de 2020, contando atualmente com 12 volumes e mais de 3 milhões de cópias em circulação. A série está em seu arco final e deve encerrar-se por volta do 15º volume.
Um vazamento indica que o anime será produzido pela A1-Pictures (SAO), mas ainda não há informações concretas sobre esta questão.
No Brasil, o mangá é publicado pela editora Panini.
Sinopse: Em um mundo mágico em que todos são capazes de usar magia e a habilidade nessas artes decide tudo, Mash é um jovem que mora no meio da floresta, afastado de todas as outras pessoas, e que se tornou um monstro da musculação. Seu segredo: ser incapaz de usar magia. Quando esse segredo é descoberto por outros, a vida dele vira de cabeça para baixo!! Por alguma razão ele acaba entrando em uma escola de Magia com o objetivo de ser o melhor dos alunos!! Começa aqui uma história de fantasia, onde toda magia será esmigalhada pelo poder de músculos bem treinados!!